Viele Wege führen nach Rom, aber nur zwei gut ausgebaute Straßen auf den Petrisberg. In den Stadtteilen Kürenz und Olewig, durch die die Autokarawanen vom und zum Petrisberg rollen, kocht die Volksseele. Anwohner klagen über Staus, Lärm- und Abgasbelastung. Abhilfe soll eine Umgehung durch Kürenz bringen. Außerdem wird sich in Sachen Öffentlicher Personennahverkehr etwas tun. Wer nicht mit dem Bus oder Auto auf den Petrisberg will, der kommt auch zu Fuß nach oben – und wird unterwegs zudem mit schönen Aussichten auf die Stadt belohnt.
